{"id":1129,"date":"2016-11-13T12:05:25","date_gmt":"2016-11-13T11:05:25","guid":{"rendered":"https:\/\/2016.geneva.wordcamp.org\/?p=1129"},"modified":"2016-11-13T13:14:31","modified_gmt":"2016-11-13T12:14:31","slug":"francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geneva.wordcamp.org\/2016\/francais\/","title":{"rendered":"Bienvenue au WordCamp Geneva"},"content":{"rendered":"<p><em>(this is the post in French to gather some information for people who do not speak that much English, but are interested\u00a0to attend the WordCamp anyway) <\/em><\/p>\n<p>Le WordCamp Geneva est une conf\u00e9rence tout autour de WordPress, qui se d\u00e9roulera\u00a0les 18 et 19 novembre 2016 \u00e0 Gen\u00e8ve. Vous trouverez d&#8217;autres infos g\u00e9n\u00e9rales\u00a0sur WordPress et les WordCamps <a href=\"#info\">au bas de cette page<\/a>.<\/p>\n<p>Une journ\u00e9e de conf\u00e9rences et ateliers se tiendra le vendredi 18 au Mus\u00e9e d\u2019Histoire Naturelle, proposant <a href=\"https:\/\/2016.geneva.wordcamp.org\/schedule\/\">plus de 20 sessions<\/a> sur des sujets li\u00e9s au\u00a0d\u00e9veloppement WordPress, mais aussi au\u00a0design ou \u00e0 la strat\u00e9gie de contenus.<\/p>\n<p>Le soir nous\u00a0aurons une after-party et nous pourrons discuter en fran\u00e7ais ou en anglais, de WordPress, ou pas, en sirotant un verre ou deux (offerts).<\/p>\n<p>Une journ\u00e9e \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/2016.geneva.wordcamp.org\/introducing-contributor-day\/\">Contributor Day<\/a>\u00a0\u00bb aura lieu le samedi 19, et vous permettra de prendre part activement au projet WordPress. Voir plus d&#8217;info \u00e0 ce sujet plus bas dans les <a href=\"#info\">info g\u00e9n\u00e9rales<\/a>.<\/p>\n<h2>Pourquoi en anglais\u00a0?<\/h2>\n<p>H\u00e9ritier du WordCamp Switzerland qui a eu lieu en 2014 et 2015 \u00e0 Zurich, le WordCamp Geneva sera pour cette ann\u00e9e anglophone, afin de mieux servir toute la communaut\u00e9 suisse.<!--more--><\/p>\n<p>Pour les non anglophones, certains ateliers seront toutefois tenus en fran\u00e7ais. Et une grande partie des participants \u00e9tant francophones, ne vous faites pas de souci, vous aurez aussi beaucoup de plaisir \u00e0 faire de belles rencontres WordPress dans la langue de Moli\u00e8re, que ce soit lors de la journ\u00e9e de conf\u00e9rence ou lors de <a href=\"https:\/\/2016.geneva.wordcamp.org\/after-party\/\">notre f\u00eate le soir<\/a>. Venez! \u00e7a fait \u00eatre tr\u00e8s sympa!<\/p>\n<h2>Billetterie<\/h2>\n<p>Les billets pour la journ\u00e9e de conf\u00e9rences et ateliers <a href=\"https:\/\/2016.geneva.wordcamp.org\/tickets\/\">sont disponibles ici<\/a>\u00a0au prix\u00a0de CHF 30.- ou\u00a0150.- si vous d\u00e9cidez de participer au microsponsoring.<br \/>\n<a name=\"info\"><\/a><\/p>\n<h2>Info WordPress et WordCamps<\/h2>\n<h3>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un WordCamp ?<\/h3>\n<p>Un WordCamp est une conf\u00e9rence autour de WordPress, il y en a toutes les semaines tout autour du monde, voir <a href=\"https:\/\/central.wordcamp.org\/\">wordcamp.org<\/a><br \/>\nLe WordCamp Geneva 2016 est l&#8217;h\u00e9ritier du WordCamp Switzerland 2014 et 2015, c&#8217;est pour ceci qu&#8217;il se tiendra, pour cette ann\u00e9e, en anglais, afin de faciliter la compr\u00e9hension du public de la Suisse enti\u00e8re. Il est organis\u00e9 par des b\u00e9n\u00e9voles, tout comme le sont tous les contributeurs \u00e0 WordPress.<\/p>\n<h3>Qu&#8217;est-ce que WordPress ?<\/h3>\n<p>WordPress est un syst\u00e8me de gestion de contenus (en anglais CMS : content management system), ou encore une plateforme de publication. C&#8217;est un programme install\u00e9 sur un serveur internet, qui permet de faciliter la publication web, on le trouve ici <a href=\"https:\/\/fr.wordpress.org\">https:\/\/fr.wordpress.org<\/a> (.ORG !)<br \/>\nCertains h\u00e9bergeurs incluent WordPress directement dans leurs outils. WordPress est un outil open-source, gratuit mais inestimable, qui appartient \u00e0 tout le monde et auquel on contribue gratuitement (voir plus pas sous Contribution). (A ne pas confondre avec WordPress.com (.COM !) qui est un produit commercial de la soci\u00e9t\u00e9 Automattic)<\/p>\n<h3>Qu&#8217;est-ce que l&#8217;Open-Source ?<\/h3>\n<p>(d\u00e9finition Wikipedia <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Open_source\">https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Open_source<\/a> )<br \/>\n&#8220;La d\u00e9signation open source, ou \u00ab code source ouvert \u00bb, s&#8217;applique aux logiciels (et s&#8217;\u00e9tend maintenant aux \u0153uvres de l&#8217;esprit) dont la licence respecte des crit\u00e8res pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e9tablis par l&#8217;Open Source Initiative, c&#8217;est-\u00e0-dire les possibilit\u00e9s de libre redistribution, d&#8217;acc\u00e8s au code source et de cr\u00e9ation de travaux d\u00e9riv\u00e9s. Mis \u00e0 la disposition du grand public, ce code source est g\u00e9n\u00e9ralement le r\u00e9sultat d&#8217;une collaboration entre programmeurs.&#8221;<\/p>\n<h3>Contribution \u00e0 WordPress ?<\/h3>\n<p>Il n&#8217;y a pas besoin d&#8217;\u00eatre programmeur pour contribuer \u00e0 WordPress, tout d\u00e9butant bienvenu.<br \/>\nLes besoins sont divers, tels que la traduction, la documentation, l&#8217;entraide sur les forums de support, le d\u00e9veloppement, contribution au code, pour l&#8217;application principale, mais aussi pour le d\u00e9veloppement mobile, l&#8217;accessibilit\u00e9, etc. Il y a aussi toute la partie &#8220;Communaut\u00e9&#8221; = l&#8217;aide \u00e0 l&#8217;organisation des WordCamps et meetups mensuels. Il y aura une journ\u00e9e de contribution, info ici : &#8220;<a href=\"https:\/\/2016.geneva.wordcamp.org\/introducing-contributor-day\/\">Contributor Day<\/a>&#8221; le 19 novembre, lendemain du jour des conf\u00e9rences.<\/p>\n<h3>Inclusif<\/h3>\n<p>Les \u00e9v\u00e9nements WordPress se veulent inclusifs, et ne font aucune\u00a0\u00a0de discrimination bas\u00e9e sur le statut \u00e9conomique ou social, la couleur de peau, l\u2019origine ethnique, la nationalit\u00e9, les principes, les croyances politiques ou religieuses, la sexualit\u00e9 ou l\u2019orientation sexuelle, le statut marital, l\u2019\u00e2ge ou le handicap. La charte plus compl\u00e8te se trouve <a href=\"https:\/\/2016.geneva.wordcamp.org\/code-of-conduct\/\">ici<\/a>\u00a0(anglais).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(this is the post in French to gather some information for people who do not speak that much English, but are interested\u00a0to attend the WordCamp anyway) Le WordCamp Geneva est une conf\u00e9rence tout autour de WordPress, qui se d\u00e9roulera\u00a0les 18 et 19 novembre 2016 \u00e0 Gen\u00e8ve. Vous trouverez d&#8217;autres infos g\u00e9n\u00e9rales\u00a0sur WordPress et les WordCamps &hellip; <a href=\"https:\/\/geneva.wordcamp.org\/2016\/francais\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bienvenue au WordCamp Geneva<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7586875,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s7xo0v-francais","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geneva.wordcamp.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geneva.wordcamp.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geneva.wordcamp.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneva.wordcamp.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7586875"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geneva.wordcamp.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1129"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/geneva.wordcamp.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1141,"href":"https:\/\/geneva.wordcamp.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129\/revisions\/1141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geneva.wordcamp.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geneva.wordcamp.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geneva.wordcamp.org\/2016\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}